They used to make some stuff that you could actually do windows with. I have some in my garage, it worked pretty good from the outside, but on the inside it looked terrible. I'm sure it could be made to look good with some practice.
Then there is the stuff for plastic.